ישראל על המפה: פרויקט "מפת הספריות בעולם" של IFLA - נספח 2
נספח 2: שאלון מדדי הביצוע באנגלית
| How to count | Terms |
| Count each library service point or facility, fixed or mobile, through which a library provides a service to its users separately. Central libraries, branch libraries, mobile libraries, and external service points located in different geographical locations and managed by one administrative unit are all each individual service points and shall be counted as separate libraries. EXAMPLE: A library (administrative unit) consisting of central library, five branch libraries and two mobile libraries would comprise 8 library service points |
Libraries (library service points) |
| Each national library's service point shall be counted separately. Central/main libraries and those being branch libraries are all each individual service points. | National libraries |
| Each academic library's service point shall be counted separately. Central/main libraries and those being branch libraries and external service points are all each individual service points. | Academic libraries |
| Each public library's service point shall be counted separately. Central/main libraries, branch libraries, mobile libraries, and external service points are all each individual service points. | Public libraries |
| Each community library’s service point shall be counted separately. Central/main libraries, branch libraries, mobile libraries, and external service points are all each individual service points. | Community libraries |
| Each school library's service point shall be counted separately. | School libraries |
| Count all other types of libraries together. Each library service point or facility, fixed or mobile, through which library provides a service to its user shall be counted separately. | Other libraries |
| Count each library service point that provides internet access from at least one workstation available to the public regardless of whether access is free, and/or provides a wireless network allowing users to connect to the Internet. | Libraries providing internet access |
| In counting library employees, the concept of full-time equivalent (FTE) shall be used to convert figures for the number of part-time workers to the equivalent number of full-time workers. Count the full-time equivalent staff at the end of the year. EXAMPLE If, out of three persons employed as librarians, one works quarter-time, one works half-time and one works full-time, then the FTE of these three persons would be 0,25 + 0,5 + 1,0 = 1,75 librarians (FTE). |
Full-time equivalent (FTE) staff |
| In counting volunteers, the concept of headcount shall be used. Count the total number of volunteers at the end of the year. | Volunteers (headcount) |
| Count the number of registered users (users with a library card) at the end of the year. | Registered users |
| One person entering the library 10 times counts as 10 visits. Count the number of physical visits made by persons (individuals) to the library premises at the end of the year. This may be counted at either entrance or exit by one of the following methods: turnstile count; electronic counter; manual count. Any of these methods, but particularly the manual count, may be used for one or more sample time periods and grossed up to give an annual estimate. | Physical visits |
| Count the number of initial loans during the year. Exclude renewals (with exception to loans of eBooks) and inter-library loans. Count the number of downloads from the library’s electronic collection (databases, serials, digital documents) during the year. Data for licenced electronic resources must be collected from the vendors. This will be easy if the vendors use the COUNTER code of practice. Downloads might also be called “items requested” in vendor statistics. Downloading content units from the library collection indicates that the users have found items that they consider relevant. Sessions (access to an electronic resource) are not to be counted as downloads. |
Number of loans and downloads |
| Count the number of loans of eBooks (usable via eBook readers or contents only transmitted to users). Renewals are included. | eBook or Electronic book |
תאריך עדכון אחרון : 19/06/2019
