Development of a methodology for guided construction of ontology by domain experts and information scientists: the case of pests in agriculture